The [ Facebook] registration statement and prospectus contained untrue statements of material facts, the court filing claims. 法院卷宗中称:(Facebook的)登记声明和招股说明书中包含对重要事实的虚假陈述。
By discussing the material with my teacher I can gain more than I would if I just memorized facts. 通过和老师讨论学习资料,我能学到比死记硬背更多的知识。
Paradigm of Cognition on Material of the Evidential Facts Based on Constructivist 建构主义视角下的证据事实认知范式
Ofsted urged schools to provide embarrassed parents with material to help explain the facts of life to their children. Ofsted要求学校为那些“尴尬”的父母提供一些资料来帮助他们向孩子解释性知识。
Grasps the event the complete material, thus avoids news writing not being in accordance with the facts; 掌握事件的全部材料,从而避免新闻写作失实;不回避敏感问题,采访要深入;
The core of the applicant ′ s duty of disclosure in directors 'and officers' liability insurance: the judgment on "material facts" 董事责任保险合同中重要事实的判定
Employees must not take unfair advantage of anyone through manipulation, concealment, abuse of privileged information, misrepresentation of material facts, or any other unfair-dealing practices. 员工不能通过操纵、隐瞒、滥用特别获知的信息、误传重大事实或其他不公平的方法获取不公正的好处。
If any particulars given by you in this application are found to be false or if you wilfully omit or suppress any material facts, any offer of employment may be withdrawn. 如果本申请中提供的信息有虚假内容,或者你故意省略或者不提供某些重要事实,一经发现可能会导致聘用单位重新考虑其聘用决定。
Easy to get material, abundant high-tech human resource, and convenient transportation are the main facts to set up a factory in Wuxi. 容易得到材料,丰富的高科技人力资源,并且便利的运输是在无锡建立一家工厂的主要事实。
Gather your raw material, then list the essential facts in a coherent order. 收集原始资料,按照顺序列出基本论据。
In the same manner that courts can bypass the normal process of proof by taking judicial notice of facts, administrative agencies sometimes overcome deficiencies in the record of a formal proceeding by taking "official notice" of material facts. 正如法院可以通过从司法上注意事实而国避通常的举证程序一样,行政机构有时也可通过对重要事实的“官方通知”而克服正式程序的记录中的不足。
Facts, the statement of which may reasonably be presumed likely to have such an influence on the judgment of the underwriter are called material facts. ( Joseph Arnould). 假定为很有可能对保险商的判断有影响的事实陈述被称作关键性事实。(约瑟·阿诺德)。
Teacher, teaching material and evaluation arc key facts of bilingual teaching to make it continue development. 师资、教材、评价是双语教学的三个瓶颈,也是支撑双语教学可持续发展的三个支柱。
Two-part elasticity polyurethane joint sealing material with super performance has been developed by serials experiments and the analysis of facts which influence on performance of the elasticity polyurethane joint sealing material. 在对聚氨酯弹性嵌缝料性能影响因素分析的基础上,论文通过大量试验研究开发了一种性能优良的双组分聚氨酯弹性嵌缝料。
It was observed that a few vesicles containing lamellar osmiophilic material situated closely along the plasmalemma, seemed to break open. Based above facts we think of that the shore-term prediction difficulty may be able to break open by monitoring the OLR message of satellite remote sensing. 观察到少数泡囊内含片层状结构的嗜饿物质紧贴于细胞质膜,似乎将其冲破。由此认为监视卫星遥感的辐射信息,可能有助于突破强震将在何处发生的短临预测难题。
In the proceedings, because judges and parties possess no professional knowledge about some special matters, it is hard for them to make material judgments about the appraisers 'expert conclusion. Under this condition, the judicial appraisers have actually become "judges of the facts". 诉讼中,由于法官和当事人对专门问题不具有相关专业的知识,不易对专家们作出的鉴定结论作出实质性的判断,因此司法鉴定人有时已实际成为事实的裁判者。
For the viaducts of the line, a thorough description and analysis for the standard of design parameters, material, geology, main facts of design and construction is given. 主要对该线路高架桥的设计参数标准、材料、地质、设计特点及施工要点等作一全面分析论述。
Case ( derives from the English word "case") refers to the detailed case which comes from the true and first hand material bearing environment and plots. Case teaching is the detailed facts teaching. 案例(源于英文“Case”)指具体案例,其来自于现实第一手材料,真实、有环境、有情节,案例教学也即具体事例教学。
The cultural characteristics of Russian contain religious nature which is reflected in Russian national spirit, material signs, the occurrence's history of Russian, linguistic facts and Russian literature. 俄语的语言文化特质含有鲜明的宗教色彩,表现在民族精神、物质标志、俄语发生史、语言事实和文学作品等五个方面。
That is for proof activities and collection of any material, must conform to the laws and the related procedures using standard, and only the judgment in litigation will play its proof that the facts to be proved role. 即是为了进行证明活动而收集到的任何资料,必须符合法律规定的采用标准和相关程序,并经过法官的判断才能在诉讼中发挥其证明待证事实的作用。
However, it is necessary for the historians to obtain the material at length and make the objective conclusion on the basis of the historical facts. 但在研究中详尽地占有资料,根据史实得出客观公允的结论,也是必须的。
The former aims at scope depth of litigation facts, that is, the layer of all contradictions and cause-effect relations included in litigation in the material world, while the latter means facts scope required for resolving disputes. 结构性限定是针对诉讼事实的范围深度而言的,即其所包含诉全部矛盾和因果关系在物质世界中的层次;目标限定是指解决争议所要求的事实范围。
Electronic evidence is shown in electronic form, can prove the material facts of the case. 电子证据是指以电子形式表现出来的,能够证明案件事实的材料。